「シェ」はフランス語で「chez」と書き
「~の家」の意味です。
同じように使われる「ル」と「ラ」は、
英語でいえば”The”のようなもので定冠詞です。
この「シェ」は
「家」以外にもいくつかの意味を持ち、
文脈によって使い分けられます。
主な意味は以下の通りです。
-
「〜の家で」:ある人の家を指す場合に使います。
例えば、
「Je vais chez Marie(私はマリーの家に行く)」
「Je vais chez Thomas après l’école.」 (学校の後でトーマスの家に行くよ。) -
「〜のところで」:ある場所や店、施設などを指す場合にも使用します。
例えば、
「Je travaille chez Google(私はGoogleで働いている)」や
「Je suis chez le médecin(私は医者のところにいる)」のように使われます。 -
「〜の中で/で」:ある環境や状況、分野などを指すときにも使われます。
例:「chez les humains(人間の中で)」や
「chez les animaux(動物の中で)」。
使い方を覚えると、
とても便利な表現ですので、
フランス語を学んでいる際には
ぜひマスターしましょう!